El dedo en la boca - Fleur Jaeggy (Ed. Alpha Decay)

• Título: El dedo en la boca
• Autora: Fleur Jaeggy
• Editorial: Alpha Decay
• ISBN: 9788492837748
• Publicación: 14/09/2014

Cuando se encuentran delante de Lung, la muchacha que protagoniza esta novela, los doctores, pero no solamente ellos, se quedan pasmados: Lung nunca ha dejado el hábito de chuparse el dedo literalmente, responde a las cuestiones enseñando la pintura de las uñas y cuenta con claridad de pensamiento y agilidad, los acontecimientos de su vida. 

Pero la lucidez es solamente una fachada y no sería muy difícil perderse en el mar de sus palabras, que por otro lado tampoco son muy abundantes; en lo que atañe a los sucesos, nos podríamos estremecer si no fuera por la distracción del tono ligero, desconsiderado y específico de quien narra.

En el gran grupo heterogéneo de los seres humanos, Lung es un elemento de una clase aparte,
mimetizada y magnífica, los neutrales.

Fleur Jaeggy nació en Zurich el 31 de julio de 1940, residió en Roma y París, y ahora vive en Milán.

Además de su trabajo de traducción, ha publicado, entre otras, las novelas "Los hermosos años del castigo" (Premio Bagutta 1990, Premio Bocaccio Europa 1994) y "Proleterka" (Premio Vailate Alderigo Sala 2001, Premio Donna Città di Roma 2001, Premio Viareggio 2002 y elegido libro del año en 2003 por el Times Literary Supplement), y el volumen de relatos "El temor del cielo" (Premio Moravia 1994). 

Novelas

• Vidas conjeturales (2009)
• Proleterka (2001)  
• El temor del cielo (relatos)(1994)
• Los hermosos años del castigo (1989)
• La estatua de agua (1980)
• El ángel de la guarda (1971)
• El dedo en la boca (1968)